What’s Done is Done Lyrics – Pursuit of Jade | Zhang Yuan
What’s Done is Done Pursuit of Jade Ost lyrics English
It’s Not That I Don’t Believe In Karma,
Yet I Still Choose To Hold On
Some Endings Have Long Grown Mottled
Through The Passing Of A Thousand Years
Rather Than Die In Despair,
It’s Better To Take A Gamble And Be Depicted By Posterity
The Bitterness Of The World Comes Only Because Love Is Abundant,
Yet To Truly Have It Is Rare
Holding A Bright Torch In The Wilderness
In Time’s Lament, There Are Few Meetings,
Yet Many Partings
In The Long River, Tears Have Just Fallen,
Yet One Must Cast Oneself Into The Galaxy
Don’t Worry About Me;
What’s Done Is Done;
A Thousand Years From Now
Everyone’s Blood Will Be Cold
Let Others Mock
Yet I Still Want You To Remember Me
Forget Leaving A Name For Posterity;
I Only Want To Leave A Tracee In Your Life
I Will Let Go, After Taking One Final Gamble
Don’t Blame The Insctipton And The Stars;
I Will Cast All Karma Behind Me
The Beacon Fire Toys With The Lords;
Destiny Is Slain Without A Moment’s Pause
The Bitterness Of The World Comes Only Because Love Is Abundant,
Yet To Truly Have It Is Rare
Holding A Bright Torch In The Wilderness
In Time’s Lament, There Are Few Meetings,
Yet Many Partings
In The Long River, Tears Have Just Fallen,
Yet One Must Cast Oneself Into The Galaxy
Don’t Worry About Me;
What’s Done Is Done;
A Thousand Years From Now
Everyone’s Blood Will Be Cold
Let Others Mock
Yet I Still Want You To Remember Me
Forget Leaving A Name For Posterity;
I Only Want To Leave A Tracee In Your Life
I Will Let Go, After Taking One Final Gamble
What’s Done is Done Lyrics (Chinese)
我不再想斟酌字句，
在時光的流逝中默默無聞
並非我不相信因果報應，
但我依然選擇堅持
有些結局早已斑駁斑駁
歷經千禧年
與其絕望地死去，
不如冒險一搏，讓後世銘記
世間的苦澀，皆因愛之充盈
然而真正擁有愛卻難得
在荒野中高舉明燈
在時間的哀歌中，相遇寥寥
離別無數
在漫長的河流中，淚水剛落下
然而，人終將投入浩瀚的宇宙
別為我擔憂；
一切已成定局；
千禧年之後
世人皆將冷血無情
任憑他人嘲笑
但我仍希望你記得我
別指望為後世留下名號；
我只想在你的生命中留下痕跡
我將放手，在孤注一擲之後
別怪銘文和星星；
我會將所有因果拋諸腦後
燈塔之火戲弄著諸神；
命運斬斷，沒有片刻停歇
世間的苦澀只因愛的氾濫，
然而真正擁有愛卻難得一見
在荒野中高舉明亮的火炬
在時間的哀歌中，相遇寥寥，
離別卻多不勝數
在漫長的河流中，淚水剛落下，
然而，人必須投身於浩瀚的宇宙
別為我擔憂；
一切已成定局；
千禧年之後
世人皆將冷血無情
任憑他人嘲笑
但我仍希望你記得我
別指望後世知道我的名字；
我只想在你的生命中留下痕跡
我將放手，在孤注一擲之後
別怪那銘文和星星；
我會將所有因果拋諸腦後
燈塔之火戲弄著諸神；
命運斬斷，無需片刻停歇
