Nazar Lagi Lyrics – Akanksha Choudhary | Asees Kaur | Goldie Sohel | Noor | Heartbreak Song
Nazar Lagi Asees Kaur Lyrics in English Translation
Tears flow, do we endure anything?
We have been greatly troubled
I am so broken that I am angry with myself
Ever since I became estranged from you
The situation is bad due to pain
Where should we go if we lose in love?
I did not get the news so much
Rab Jaane Kiski Nazar Laga
I did not get the news so much
Rab Jaane Kiski Nazar Laga
This is how it feels to love
I have been foolish
Seeing you go like this
More surprised than sad
be close to you
I command you to be lucky
Where is the mad man, he spit like this
I did not regain consciousness even a little bit
I can’t sleep, I remember
Don’t break up like this and join again
I did not get the news so much
Rab Jaane Kiski Nazar Laga
I did not get the news so much
Rab Jaane Kiski Nazar Laga
I looked at her like poison
I was worried all the time, what should I do now?
The worse it felt, the more it hit the soul
Break every street, it looked like this
I did not get the news, it felt like this
Rab Jaane Kiski Nazar Laga
I did not get the news, it felt like this
Rab Jaane Kiski Nazar Laga
Nazar Lagi Song Lyrics in Hindi
आँसू बह रहे हैं, क्या हम कुछ सह रहे हैं?
हम बहुत परेशान रहे हैं
मैं इतना टूट गया हूँ कि मुझे खुद पर गुस्सा आ रहा है
जब से मैं तुमसे दूर हुआ हूँ
दर्द की वजह से हालात बुरे हैं
प्यार में हारने के बाद हम कहाँ जाएँ?
मुझे ज़्यादा कुछ पता नहीं चला
भगवान जाने किसकी नज़र लग गई
मुझे ज़्यादा कुछ पता नहीं चला
भगवान जाने किसकी नज़र लग गई
प्यार में ऐसा ही महसूस होता है
मैं बेवकूफ़ रहा हूँ
तुम्हें ऐसे जाते हुए देखकर
दुख से ज़्यादा हैरानी हुई
तुम्हारे करीब रहना
मैं तुम्हें खुशकिस्मत रहने का हुक्म देता हूँ
कहाँ है वो पागल, उसने ऐसा बर्ताव किया
मुझे ज़रा भी होश नहीं आया
मुझे नींद नहीं आती, याद आती है
ऐसे अलग होकर फिर से जुड़ना नहीं
मुझे ज़्यादा कुछ पता नहीं चला
भगवान जाने किसकी नज़र लग गई
मुझे ज़्यादा कुछ पता नहीं चला
भगवान जाने किसकी नज़र लग गई
मैंने उसे ज़हर की तरह देखा
मैं हर पल परेशान था, अब क्या करूँ?
जितना बुरा लगा, उतना ही दिल पर चोट लगी
हर गली तोड़ दो, ऐसा लग रहा था
मुझे पता नहीं चला, ऐसा महसूस हुआ
भगवान जाने किसकी नज़र लग गई
मुझे पता नहीं चला, ऐसा महसूस हुआ
भगवान जाने किसकी नज़र लग गई
Nazar Lagi Song Meaning:
These lyrics are about deep heartbreak, separation, regret, and desperately wondering how a relationship fell apart. The singer is emotionally shattered after becoming distant from someone they deeply loved and struggles to understand what went wrong.
The repeated line “Rab jaane kiski nazar laga” means “Only God knows whose evil eye affected us”—suggesting that the singer feels their love was once good, but something unexpectedly caused it to fall apart.
Main Themes
- 💔 Pain of separation.
- 😢 Regret and emotional breakdown.
- 🥀 Missing someone after a breakup.
- 🌙 Sleeplessness and constant memories.
- 🙏 Wondering what caused the relationship to fail.
- ❤️🩹 Hoping to reconnect and repair the relationship.
Core Message
The singer is devastated by the breakup and wishes they could undo what happened, believing that some unfortunate force or circumstance destroyed a love that once mattered deeply.
In one sentence:
“I still can’t understand how our love fell apart; I miss you deeply, blame fate for what happened, and wish we could come back together.”
