Still Lyrics – N.Flying (엔플라잉 )
DCF, Dominsuk & 24 composed this song, and DCF, Dominsuk, 24, Narin (MEOVV), Teddy Park, Gawon (MEOVV), Ella (MEOVV) & Anna (MEOVV) wrote it.
Still N.Flying Lyrics (Korean)
귌 ] 기억하나요
가장 뜨거웠던
그 순간들이 다 작아지고
초라해졌나요
여기기저첈준
까맣게 물들었죠
전부 타 버린 채로
아무것도 아니게 됐죠
전부 쏟아 내욀을이을
이 사랑할
마지막이야
아직도 내 맘속
꺼지지 못할 불씨처럼
작지만 뜨겁게
맀맴
나를 놓지 마요
마음이 데어서
눈시울이 붉은 건
그리움이야
번져 ꧀는
마요 마음이
난 다시 가 볼 거야
그때로
가여운 내가 서 있죠
정말 난 괜찮아요
네 말
롐례읜얜 버렸지만
여전히 살아 있죠
솔직히 말할게요
지금이 널 사랑할
마지막을을
짴 맘속
꺼지지 못할 불씨처럼
작지만 뜨겁게
불타오르면서
나를 놓지 마욌을을을
읰
눈시울이 붉은 건
그리움이야
한평생을 타면서
작아지죠
우린 분명 알고 임이
이 욕심인 걸
찬바람에도 꺼지지 않고
이리저리 흔들리면서 언젠간
지금도 저 하늘이 붉은 건 오늘이야 평생을 지킨 나는 잔불이야 평생을 지킨 나읋 일일이
Still Song Lyrics (Romanized)
Geudaen gieokanayo
Gajang tteugeowotdeon
Geu sungandeuri da jagajigo
Chorahaejyeonnayo
Yeogjeogi beonjida
Kkamake muldeureotjyo
Jeonbu ta beorin chaero
Amugeotdo anige dwaetjyo
Jeonbu soda naeyo
Jigeumi neolgi sarang
Majimakha
Majimake Mamjiko
Mamjioji mothal bulssicheoreom
Jakjiman tteugeopge
Bultaoreumyeonseo
Nareul night mayo
Maeumi deeoseo
Nunsiuri bulgeun geon
Geuriumiya
Beonjyeo ganeun mam
Kkumi eomneun bam
Nan dasi ga bol geoya
Geuttaero
Gayeoun naega seo itjyo
Jeongmal nan gwaenchan
maldayo nan
Negeootji
Yeojeonhi sara itjyo
Soljiki malhalgeyo
Jigeumi neol saranghal
Majimagiya
Ajikdo nae mamsok
Kkeojiji mothal bulssicheoreom
Jakjiman tteugeopge
Bultaoreumyeonseo
Nareul night mayo
Maeumi deeoseo
Nunsiuri bulgeun geon
Geuriumge
Hanpyeongsae
Jaulgo
algo Tamjiongjoin isseo
Seoroui yoksimin geol
Chanbaramedo kkeojiji anko
Irijeori heundeullimyeonseo
Eonjengan jigeumdo
Gajang binnagetjyo
Jeo haneuri bulgeun geon
Oneuriya
Pyeongsaengeul jikin naneun
Janburiya
Pyeongsaengeul jikin naneun
Janburiya
Still Lyrics (English)
Do You Remember?
Those Moments That Burned The Hottest—
Have They All Shrunk
And Become So Small And Insignificant?
Everything Has Turned Pitch Black,
Burned Away Completely,
Reduced To Nothing.
Pouring Out Everything—
This Love—
This Is The Last Time.
Still, Deep In My Heart,
Like An Ember That Refuses To Die Out,
Small Yet Burning Hot…
Don’t Let Go Of Me.
My Heart Is Scorched,
And My Eyes Are Red With Tears—
It Is The Ache Of Longing.
Spreading Out…
Don’t… My Heart…
I Will Go Back
To That Time.
There I Stand, A Pitiful Figure.
I Really Am Okay.
Your Words—
Though I Cast Them Aside,
They Are Still Alive Within Me.
I’ll Be Honest:
This Moment Is The Last Chance
To Love You.
Deep In My Heart,
Like An Ember That Refuses To Die Out,
Small Yet Burning Hot,
Blazing Up…
Don’t Let Go Of Me…
My Eyes Are Red With Tears—
It Is The Ache Of Longing.
Burning For A Lifetime,
Fading Away.
We Surely Know
That This Is Just Greed.
Not Extinguished By The Cold Wind,
Swaying This Way And That, Someday…
The Sky Is Red Right Now—It Is Today;
I Am The Lingering Ember That Kept Watch All My Life…
Still Lyrics (English Translation — Line by Line)
The lyrics you shared are already in English. Here is a simpler, more natural English version, keeping the emotional meaning of each line.
Do you remember?
Do you still remember those moments when our feelings were strongest?
Those moments that burned the hottest—
Those moments filled with intense love and passion.
Have they all shrunk and become so small and insignificant?
Have those precious memories become so distant and unimportant now?
Everything has turned pitch black, burned away completely, reduced to nothing.
Everything has faded into darkness, as if our love has completely burned out.
Pouring out everything—this love—this is the last time.
I’m giving you all the love I have left, perhaps for the very last time.
Still, deep in my heart, like an ember that refuses to die out, small yet burning hot…
Even now, a tiny spark of love continues to burn intensely inside my heart.
Don’t let go of me.
Please don’t abandon me.
My heart is scorched, and my eyes are red with tears—it is the ache of longing.
My heart is broken from the pain, and I cry because I miss you so much.
Spreading out… Don’t… My heart… I will go back to that time.
These feelings keep spreading through me. My heart begs you not to leave, and I wish I could return to our past.
There I stand, a pitiful figure. I really am okay.
I look helpless and broken, yet I keep telling myself that I’m fine.
Your words—though I cast them aside, they are still alive within me.
Even though I tried to forget what you said, your words still remain in my heart.
I’ll be honest: this moment is the last chance to love you.
I’m admitting my feelings now because this may be my final opportunity to love you.
Deep in my heart, like an ember that refuses to die out, small yet burning hot, blazing up…
My love may be small now, but it is still alive and can suddenly flare up again.
Don’t let go of me… My eyes are red with tears—it is the ache of longing.
Please stay with me. I’m crying because the pain of missing you is unbearable.
Burning for a lifetime, fading away.
My love has burned inside me for so long, yet it is slowly disappearing.
We surely know that this is just greed.
We both know that wanting to hold on to this love may simply be selfishness.
Not extinguished by the cold wind, swaying this way and that, someday…
Even the cold winds cannot put out this little flame. It keeps flickering uncertainly, waiting for what may come.
The sky is red right now—it is today; I am the lingering ember that kept watch all my life…
The sky glows red in this very moment, and I am like a remaining spark that has spent a lifetime keeping this love alive.
Overall meaning: The singer is struggling to let go of a past love. Even as the relationship fades, the memories and longing remain alive inside, like an ember that refuses to go out.
Still N.Flying Song Music Video:
Still N.Flying Song Meaning:
These lyrics are about a love that has ended but still burns deeply in the heart. The singer remembers intense moments with someone they loved and wonders how those once-important memories could have faded into something so distant.
Even though the relationship has caused pain, tears, and heartbreak, the singer cannot completely let go. The other person’s words and memories remain alive inside them, like a tiny ember that refuses to go out. The singer knows that holding on may be selfish, but their longing and feelings are still strong.
The image of a lingering ember represents love that may look almost extinguished but still holds warmth and fire deep inside.
In one line: It’s a heartbreaking song about a love that has faded away but continues to burn like an ember in the heart, filled with longing, memories, and the desperate wish for one last chance.
