This Moment Lyrics – The Early Spring OST |Tia Ray
The Early Spring is a Chinese television series adapted from the web novel ”Zao Chun Qing Lang” (早春晴朗) by Gu Niang Bie Ku. Directed by Jiang Ji Zheng and written by Gao Xiao Xian, the series stars Jing Boran as Luan Nian / Luke & Sun Qian as Shang Zhitao / Flora.
This Moment The Early Spring OST Lyrics (English Translation)
A Single Glance Is Enough To Know With Certainty
And Remember It For A Lifetime
I’ll Take Whatever Remains As Proof
If You Never Truly Cared
Then The Tides That Follow After I Turn Away
Are Nothing More Than A False Attraction
Your Silhouette Draws Closer
Your Breathing Becomes Clear
There Are Too Many Unexpected Turns In This World
I’d Rather Believe I’ve Already Forgotten Them All
As Long As, In This Moment
One Glance Is Enough For Me To Know
And A Lifetime To Remember It
I’ll Keep The Traces Of Whatever We Missed
If My Tears Can’t Help But Fall
Resonating In Sync With My Heartbeat
Will You Listen, Or Will You
Answer Me Without A Word?
Your Silhouette Draws Closer
Your Breathing Becomes Clear
There Are Too Many Unexpected Turns In This World
I’d Rather Believe I’ve Already Forgotten Them All
As Long As I Can Lose Myself In This Moment
You Hide Your Vulnerability Behind Indifference
I Hide My Helplessness Away In A Corner
The World Is Complicated And Full Of Twists And Turns
Even Having This One Moment Together Is Warmth Enough
As Long As, Right Now
Okay?
This Moment Song Lyrics (Chinese)
用一眼的时间认定
用一生铭记
仅存的就当做证据
如果你从未曾在意
我转身以后的潮汐
不过是虚妄的引力
你的身影靠近
你的呼吸清晰
世界太多插曲
宁愿自己已经忘记
只要此刻
用一眼的时间认定
用一生铭记
错过的就保留痕迹
如果眼泪情不自禁
伴随心跳共振同频
你会聆听 还是
无声给我回应
你的身影靠近
你的呼吸清晰
世界太多插曲
宁愿自己已经忘记
只要此刻 沉溺
你的脆弱故作冷漠
我的无措藏进角落
世界纷繁波折
拥有一瞬也算温热
只要此刻
好的吗
This Moment Tia Ray Lyrics (Romanized)
Yòng yī yǎn de shíjiān rèndìng
Yòng yì shēng míngjì
Jǐncún de jiù dàngzuò zhèngjù
Rúguǒ nǐ cóngwèi céng zàiyì
Wǒ zhuǎnshēn yǐhòu de cháoxī
Bùguò shì xūwàng de yǐnlì
Nǐ de shēnyǐng kàojìn
Nǐ de hūxī qīngxī
Shìjiè tài duō chāqǔ
Nìngyuàn zìjǐ yǐjīng wàngjì
Zhǐyào cǐkè
Yòng yī yǎn de shíjiān rèndìng
Yòng yì shēng míngjì
Cuòguò de jiù bǎoliú hénjì
Rúguǒ yǎnlèi qíng bù zìjīn
Bànsuí xīntiào gòngzhèn tóngpín
Nǐ huì língtīng háishì
Wúshēng gěi wǒ huíyìng
Nǐ de shēnyǐng kàojìn
Nǐ de hūxī qīngxī
Shìjiè tài duō chāqǔ
Nìngyuàn zìjǐ yǐjīng wàngjì
Zhǐyào cǐkè chénnì
Nǐ de cuìruò gùzuò lěngmò
Wǒ de wúcuò cáng jìn jiǎoluò
Shìjiè fēnfán bōzhé
Yǒngyǒu yí shùn yě suàn wēnrè
Zhǐyào cǐkè
Hǎo ma
This Moment Tia Ray Song Meaning:
The lyrics are about a quiet, emotional connection between two people who may not openly express their feelings. A single look or moment together is enough for the singer to understand something deeply meaningful, even without words.
Both people seem to hide their vulnerability—one behind indifference, the other by keeping their helplessness inside. There is uncertainty about whether the feelings are truly mutual, but the singer chooses to treasure whatever remains rather than demand clear answers.
Even though life is complicated and full of unexpected changes, being together for just one warm moment feels valuable enough. The singer would rather hold onto that feeling and remember it for a lifetime.
In one sentence:
“We may never say what we truly feel, but one look and one precious moment together can be enough for me to understand, cherish, and remember our connection forever.”
