ACAI Lyrics – CORTIS (코르티스)
ACAI CORTIS Lyrics (English Translation)
Who is choking? I don’t care.
Who is choking? I don’t care.
Who is choking? I don’t care.
Who is choking? I don’t care.
Who is choking? I don’t care.
Who is choking? I don’t care.
Gulp, gulp—I crave it,
I crave it—I just choke on Acai.
Down one glass, the energy rises;
start shaking, and it’s pure Samba.
My tongue is purple deep down inside—a Genie,
just like Aladdin
All I want is uh, yeah, uh, yeah.
All I want is uh, yeah, uh, yeah.
Uh, uh, uh, uh, uh—a hundred Acais.
Uh, uh, uh, uh, uh—bring that Acai.
Gulp, gulp—I crave it,
I crave it—I just choke on Acai.
I really, really love it—uh, uh—Acai.
I sweep away that lackluster taste—those toppings with no substance.
I’m here to switch up the scene—like a star actor in action.
Pulling all-nighters in sessions,
checking into a new hotel.
Checking out the very next day—with the weight of the world on my shoulders.
Like a donkey, like a donkey—north, south, east,
and west—circling the globe once over.
Spinning around just once,
and suddenly it rings: ba ra ring.
An alarm goes off right in my gut.
It’s time for Acai.
It’s time for Acai.
Gulp, gulp—I crave it,
I crave it—I just choke on Acai.
Down two glasses, the energy rises;
start shaking, and it’s pure Samba.
My tongue is purple deep down inside—a Genie,
just like Aladdin.
All I want is uh, yeah, uh, yeah.
All I want is uh, yeah, uh, yeah.
Uh, uh, uh, uh, uh—a hundred Acais.
Uh, uh, uh, uh, uh—bring that Acai.
Gulp, gulp—I crave it, I crave it—I just choke on Acai.
I really, really love it—uh, uh—Acai.
A tee shirt stained with Acai.
Pants stained with Acai.
An album stained with Acai.
I turn it all into a jam.
I cultivate the trend.
I flood the whole thing across social media.
Stack it, stack it, stack it up.
But… I ain’t tryna blend in
We only lock in with the real ones
I set out on a long journey to find the real deal
Pulled an all-nighter for a session,
checked into a new hotel
Checked out the very next day,
with the weight of the world on my shoulders
Like a donkey—east, west, north,
and south—all the way around the globe
Spinning around once,
suddenly it rings out: ba ra ring
An alarm right in my gut
It’s time for Açaí
It’s time for Açaí
Gulp, gulp—I crave it,
I crave it—I just choke down the Açaí
One cup gets the party started;
if I shake my hips, it turns into a samba
My tongue turns purple—I’m a Genie,
just like Aladdin
All I want is uh, yeah, uh, yeah
All I want is uh, yeah, uh, yeah
Uh, uh, uh, uh, uh—a hundred Açaís
Uh, uh, uh, uh, uh—bring that Açaí
Gulp, gulp—I crave it,
I crave it—I just choke down the Açaí
Yeah, I really love it—uh, uh—Açaí
ACAI Song Lyrics (Korean)
Who is choking? I don’t care
Who is choking? I don’t care
Who is choking? I don’t care
Who is choking? I don’t care
Who is choking? I don’t care
Who is choking? I don’t care
Let’s go
벌컥, 벌컥, 땡겨, 땡겨, I just choke on 아사이
한 잔 먹고 흥이 올라 흔들면 다 samba지
혓 속까지 보라색 Genie 마치 Aladdin
All I want is uh, yeah, uh,
yeah, all I want is uh, yeah
Uh, uh, uh, uh, uh, hundred 아사이
Uh, uh, uh, uh, uh, bring that 아사이
벌컥, 벌컥, 땡겨, 땡겨, I just choke on 아사이
내가 많이 좋아해, uh, uh, 아사이
아쉬웠던 taste 걷어 근본 없는 topping
함 바꿔 보게 씬을 마치 명배우의 action
밤새서 session, 새 hotel check-in
그다음 날에 check out 어깨 위에 짐을 올린
당나귀, 당나귀처럼 동서남북 지구
한 바퀴, 한 바퀴 돌다 보면 순간 울려, “Ba-ra-ring”
배꼽에 알람이
It’s time to 아사이, it’s time to 아사이
벌컥, 벌컥, 땡겨, 땡겨, I just choke on 아사이
두 잔 먹고 흥이 올라 흔들면 다 samba지
혓 속까지 보라색 Genie 마치 Aladdin
All I want is uh, yeah, uh,
yeah, all I want is uh, yeah, uh, yeah
Uh, uh, uh, uh, uh, hundred 아사이
Bring that 아사이
벌컥, 벌컥, 땡겨, 땡겨, I just choke on 아사이
내가 많이 좋아해, uh, uh, 아사이
아사이 묻은 tee (묻은 tee), 아사이 묻은 pants
아사이 묻은 album , 만들어 버려 jam
난 키워 버려 trend, 다 묻혀 버려 SNS에
Stack ‘n stack ‘n stack
But I ain’t tryna blend, 우린 진짜배기들 하고만 lock in
난 떠났어 제대로 된 거 찾으러 삼만리
밤새서 session, 새 hotel check-in
그다음 날에 check out 어깨 위에 짐을 올린
당나귀, 당나귀처럼 동서남북 지구
한 바퀴, 한 바퀴 돌다 보면 순간 울려, “Ba-ra-ring”
배꼽에 알람이
It’s time to 아사이, it’s time to 아사이 (Yuh)
벌컥, 벌컥, 땡겨, 땡겨, I just choke on 아사이
한 잔 먹고 흥이 올라 흔들면 다 samba지
혓 속까지 보라색 Geniе 마치 Aladdin
All I want is uh, yeah, uh,
yeah, all I want is uh, yeah, uh, yеah
Uh, uh, uh, uh, uh, hundred 아사이
Uh, uh, uh, uh, uh, bring that 아사이
Hoo, let’s go
벌컥, 벌컥, 땡겨, 땡겨, I just choke on 아사이
내가 많이 좋아해, uh, uh, 아사이
아사이
Let’s go
He, he, he, he, he
Let’s go
He, he, he,
ACAI Lyrics (Romanized)
Who is choking, I don’t care
Who is choking, I don’t care
Who is choking, I don’t care
Who is choking, I don’t care
Who is choking, I don’t care
Who is choking, I don’t care
Beolkeok beolkeok ttaenggyeo ttaenggyeo I just choke on asai
Han jan meokgo heungi olla heundeulmyeon da sambaji
Hyeot sokkkaji borasaek jini machi alladin
All I want is uh, yeah, uh, yeah
All I want is uh, yeah, uh, yeah
Uh, uh, uh, uh, uh, hundred asai
Uh, uh, uh, uh, uh, bring that asai
Beolkeok beolkeok ttaenggyeo ttaenggyeo I just choke on asai
Naega mani joahae Uh, uh asai
Aswiwotdeon taste geodeo geunbon eomneun toping
Ham bakkwo boge ssineul machi myeongbaeuui aeksyeon
Bamsaeseo sesyeon sae hotel chekeuin
Geudaeum nare check out eokkae wie jimeul ollin
Dangnagwi dangnagwicheoreom dongseonambuk jigu han bakwi
Han bakwi dolda bomyeon sungan ullyeo ba ra ring
Baekkobe allami
It’s time to asai
It’s time to asai
Beolkeok beolkeok ttaenggyeo ttaenggyeo I just choke on asai
Du jan meokgo heungi olla heundeulmyeon da sambaji
Hyeot sokkkaji borasaek jini machi alladin
All I want is uh, yeah, uh, yeah
All I want is uh, yeah, uh, yeah
Uh, uh, uh, uh, uh, hundred asai
Uh, uh, uh, uh, uh, bring that asai
Beolkeok beolkeok ttaenggyeo ttaenggyeo I just choke on asai
Naega mani joahae Uh, uh asai
Asai mudeun tee
Asai mudeun pants
Asai mudeun album
Mandeureo beoryeo jam
Nan kiwo beoryeo trend
Da mutyeo beoryeo SNSe
Stack ‘n stack ‘n stack
But I ain’t tryna blend
Urin jinjjabaegideul hagoman lock in
Nan tteonasseo jedaero doen geo chajeureo sammalli
Bamsaeseo sesyeon sae hotel chekeuin
Geudaeum nare check out eokkae wie jimeul ollin
Dangnagwi dangnagwicheoreom dongseonambuk jigu han bakwi
Han bakwi dolda bomyeon sungan ullyeo ba ra ring
Baekkobe allami
It’s time to asai
It’s time to asai
Beolkeok beolkeok ttaenggyeo ttaenggyeo I just choke on asai
Han jan meokgo heungi olla heundeulmyeon da sambaji
Hyeot sokkkaji borasaek jini machi alladin
All I want is uh, yeah, uh, yeah
All I want is uh, yeah, uh, yeah
Uh, uh, uh, uh, uh, hundred asai
Uh, uh, uh, uh, uh, bring that asai
Beolkeok beolkeok ttaenggyeo ttaenggyeo I just choke on asai
Naega mani joahae uh, uh asai
