In an Instant Lyrics – Never-Ending Summer OST | Chen Qiming
In an Instant Never-Ending Summer OST Lyrics (English Translation)
My Steps Are Quick;
Just After Stepping Out,
Before We Even Meet,
I’m Already Impatient
Why Does The Air Sfter The Rain Feel Filled
With Spreading Joy Everywhere?
Your Whisper Somehow Perfectly Syncs
With The Rhythm Of My Breathing
It Feels Like You’ve Already Heard
The Unspoken Loneliness
And The Feeling Of Liking I Didn’t Have
The Courage To Say Out Loud
Let Me Sink Into The Time With You;
This World Is Always Too Harsh
Only By Accompanying You Into All The
Future’s Adventures Does Life Feel Truly Meaningful
Let Me Sink Into The Time With You;
This World Is Always Too Harsh
The Anticipation Of Your Presence
And The Candid Admission Of Caring
Was Beyond All Expectation
There’s A Feeling That Can’t Be Described
Under A Night Sky Filled With Shooting Stars
At The Very Moment I Was Supposed To Make A Wish
I Found Myself Lost In A Daze,
All Because I Was Looking At Your Smile
We Talk About Sunset Over The Horizon
Or Maybe The Universe Itself,
Until There’s Nothing Left To Say
But You See Through The Words I Never Said
Love Is A Hand That Wants To Touch, Yet Pulls Back
Let Me Sink Into The Time With You;
This World Is Always Too Harsh
Only By Accompanying You Into All The
Future’s Adventures Does Life Feel Truly Meaningful
Let Me Sink Into The Time With You;
This World Is Always Too Harsh
The Anticipation Of Your Presence
And The Candid Admission Of Caring
Was Beyond All Expectation
In an Instant Chen Qiming Lyrics (Romanized)
Pașii mei sunt rapizi;
Imediat după ce ies afară,
Înainte chiar să ne întâlnim,
Sunt deja nerăbdător
De ce aerul moale de după ploaie se simte plin
De bucurie răspândită peste tot?
Șoapta ta se sincronizează cumva perfect
Cu ritmul respirației mele
Simt că ai auzit deja
Singurătatea nerostită
Și sentimentul că nu am avut
Curajul să spun cu voce tare
Lasă-mă să mă scufund în timpul cu tine;
Această lume este întotdeauna prea dură
Doar însoțindu-te în toate
Aventurile viitorului, viața pare cu adevărat semnificativă
Lasă-mă să mă scufund în timpul cu tine;
Această lume este întotdeauna prea dură
Așteptarea prezenței tale
Și recunoașterea sinceră a grijii
Au fost peste orice așteptare
Există un sentiment care nu poate fi descris
Sub un cer nocturn plin de stele căzătoare
Chiar în momentul în care trebuia să-mi pun o dorință
M-am trezit pierdut într-o amețeală,
Totul pentru că mă uitam la zâmbetul tău
Vorbim despre apusul de soare peste orizont
Sau poate despre Universul însuși,
Până când nu mai rămâne nimic de spus
Dar tu vezi prin cuvintele pe care nu le-am spus niciodată
Dragostea este o mână care vrea să atingă, dar se retrage
Lasă-mă să mă scufund în timpul cu tine;
Această lume este întotdeauna prea dură
Doar însoțindu-te în toate
Aventurile viitorului, viața pare cu adevărat semnificativă
Lasă-mă să mă scufund în timpul cu tine;
Această lume este întotdeauna prea dură
Anticiparea prezenței tale
Și recunoașterea sinceră a grijii
Au fost peste orice așteptare
In an Instant Song Lyrics (Chinese)
腳步匆匆；
剛邁出門，
甚至還沒見到你，
我就已按捺不住心急
為何雨後的空氣，
彷彿瀰漫著四處蔓延的喜悅？
你的低語，竟與我的呼吸節奏，
如此完美地契合
彷彿早已聽見，
那未曾言說的孤寂，
以及那份我鼓不起勇氣，
大聲說出口的愛意
讓我沉浸在與你共度的時光；
這世界總是太過嚴酷
唯有與你一同奔赴未來的種種冒險，
生命才顯得真正有意義
讓我沉浸在與你共度的時光；
這世界總是太過嚴酷
對你到來的期盼，
與坦誠流露的關懷，
都遠遠超出了我的預想
有一種難以言喻的感覺，
在流星劃過的夜空下湧動
就在本該許願的那一刻，
我卻恍惚出神，
只因凝視著你的笑顏
我們談論地平線上的落日，
或是浩瀚無垠的宇宙，
直到無話可說，
你卻讀懂了我未曾說過的心事
愛，是一隻想要觸碰，卻又縮回的手
讓我沉浸在與你共度的時光；
這世界總是太過嚴酷
唯有與你一同奔赴未來的種種冒險，
生命才顯得真正有意義
讓我沉浸在與你共度的時光；
這世界總是太過嚴酷
對你到來的期盼，
與坦誠流露的關懷，
都遠遠超出了我的預想
In an Instant Never-Ending Summer OST Music Video:
In an Instant Song Meaning :
The song is about falling deeply in love and finding comfort in sharing life’s journey with someone special. The narrator eagerly looks forward to every moment together, discovering that the other person understands their unspoken feelings and makes a difficult world feel warmer and more meaningful. Love becomes a source of hope, peace, and emotional healing.
Key Message:
True love is built on mutual understanding, emotional support, and shared experiences. Having the right person by your side can make life’s hardships easier to face and every moment more meaningful.
