Irreplaceable Lyrics – Curley Gao | Irreplaceable OST
Irreplaceable OST Lyrics (English Translation)
The orange-colored sky stretches out as the evening breeze waits
The crowd at the crossroads suddenly clears
The world moves so fast
yet you happen to be walking slowly toward me
We’re like the evening breeze winding through the clouds
Strolling among the clouds,
waiting for the skies to clear
Last time, there was something you didn’t say, right?
Why did you stop again?
We’re like this stream, flowing endlessly
Running through the muddy ground toward the sea
I know you’ll be waiting there
Together with me
The lights are secretly watching our shadows
Stretching and shrinking in nervous anticipation
The night is still long
Why not order another slice of the moon?
We’re like the evening breeze winding through the clouds
Strolling among the clouds,
waiting for the skies to clear
You secretly look at me,
you like me, don’t you?
Don’t run away anymore
The sky slowly brightens
and falls into our eyes
The wind gradually stops,
and finally the skies clear
The evening breeze brushes past your shoulder,
and you turn your head
Irreplaceable, you
Irreplaceable Song Lyrics (Chinese)
橘子色天边 晚风在等待
路口的人潮 忽然散开
这世界太快
偏偏你在 慢慢走来
我们像晚风 缠上云彩
在云间漫步 等一场天晴
上次你 有话没说对吗？
怎么又停了
我们像这溪流 不停不息
穿过泥巴地 向海奔去
我知道你会 等在那里
与我一起
灯 在偷看 你我的影子
被拉长又缩短 的慌张
夜还很长呢
不如 再点一块 月亮
我们像晚风 缠上云彩
在云间漫步 等一场天晴
你偷偷看我 喜欢对吗？
别再逃避
天慢慢亮了 落进了眼睛
风也渐渐的停了 终于也放晴
晚风绕过肩 你转过了头
无可替代 的 你
Irreplaceable Curley Gao Lyrics (Romanized)
Júzi sè tiānbiān wǎnfēng zài děngdài
Lùkǒu de réncháo hūrán sànkāi
Zhè shìjiè tài kuài
piānpiān nǐ zài mànmàn zǒu lái
Wǒmen xiàng wǎnfēng chán shàng yúncǎi
Zài yúnjiān mànbù děng yì chǎng tiānqíng
Shàng cì nǐ yǒu huà méi shuō duì ma
Zěnme yòu tíng le
Wǒmen xiàng zhè xīliú bù tíng bù xī
Chuānguò níbā dì xiàng hǎi bēn qù
Wǒ zhīdào nǐ huì děng zài nàlǐ
Yǔ wǒ yìqǐ
Dēng zài tōu kàn nǐ wǒ de yǐngzi
Bèi lā cháng yòu suō duǎn de huāngzhāng
Yè hái hěn cháng ne
Bùrú zài diǎn yí kuài yuèliang
Wǒmen xiàng wǎnfēng chán shàng yúncǎi
Zài yúnjiān mànbù děng yì chǎng tiānqíng
Nǐ tōutōu kàn wǒ xǐhuān duì ma
Bié zài táobì
Tiān mànmàn liàng le luò jìn le yǎnjing
Fēng yě jiànjiàn de tíng le zhōngyú yě fàngqíng
Wǎnfēng rào guò jiān nǐ zhuǎn guò le tóu
Wú kě tìdài de nǐ
Irreplaceable Song Meaning:
The lyrics describe a gentle, romantic moment between two people slowly falling in love. Against the peaceful setting of an orange evening sky, cool breeze, flowing river, and glowing moon, they gradually become closer and more comfortable expressing their feelings.
There is a sense that both people already like each other but are hesitant to say it openly. As the night passes and the sky finally clears, their uncertainty also disappears, suggesting that their feelings have become clear.
In one line:
It’s a soft romantic song about two people quietly falling in love, overcoming their hesitation, and finally realizing that they are uniquely meant for each other.
