Returning to That Day Lyrics – Cui Zige | Irreplaceable OST
Returning to That Day Irreplaceable OST Lyrics (English Translation)
I Can Forget You
When The Strom Finally Dies Down
There’ll Be No Trace Of You Left In My Heart
I Want To Forget You
The Red Light Comes On At The Crossroads
I Stop, Yet Still Want To Lose Myslf In Your Eyes
Back To The Past
Nothing Can Replace
The Way You Made My Heart Race
I Still Has No Expiration Date
But Why, Has Time Become A Ruin?
You Left Me Here
I Am Your Remains
Looking At This Unfamiliar Face Of Mine
Still Carrying Your Expressions
How Can Someone Else Replace Your Name?
Back To The Past
I’ Still Where I Was
Desire, Anger, And Obsession-All You
Yet I’m The One Love Has Forced To Let Go
Nothing Can Replace
Time Has Become A Ruin
You Left Me Here
I Am Your Remains
Back To The Past
Nothing Can Replace
A Butterfly Spreads Its Wings
The Waves Lie Deep Beneath The Sea
Nothing Can Replace
Time Has Become A Ruin
I Keep You In My Heart
Beautiful, Forevermore
Returning to That Day Song Lyrics (Chinese)
我终能将你遗忘
当风暴终于平息
我心中将不再留有你的痕迹
我想要忘记你
十字路口红灯亮起
我停下脚步，却仍渴望沉溺于你的眼眸
回到过去
没有什么能取代
你曾让我心跳加速的感觉
我对你的爱未曾设限
可为何，时光已成废墟？
你将我留在此地
我成了你的残影
凝视着这张陌生的面孔
它仍带着你的神情
又有谁能取代你的名字？
回到过去
我仍停留在原地
渴望、愤怒、执念——皆因你而起
可我，却是那个被爱逼着放手的人
没有什么能取代
时光已成废墟
你将我留在此地
我成了你的残影
回到过去
没有什么能取代
蝴蝶振翅飞舞
海浪在深海之下静静涌动
没有什么能取代
时光已成废墟
我将你珍藏心底
美丽如初，直至永远
Returning to That Day Cui Zige Lyrics (Romanized)
Te pot uita
Când furtuna se va potoli în sfârșit
Nu va mai rămâne nicio urmă a ta în inima mea
Vreau să te uit
Se aprinde lumina roșie la intersecție
Mă opresc, dar totuși vreau să mă pierd în ochii tăi
Înapoi în trecut
Nimic nu poate înlocui
Felul în care îmi făceai inima să bată cu putere
Încă nu am o dată de expirare
Dar de ce a devenit timpul o ruină?
M-ai lăsat aici
Sunt doar o rămășiță a ta
Privindu-mi acest chip străin
Care încă îți poartă expresiile
Cum ar putea altcineva să-ți înlocuiască numele?
Înapoi în trecut
Sunt tot acolo unde eram
Dorință, furie și obsesie – toate legate de tine
Și totuși, sunt cel pe care iubirea l-a obligat să renunțe
Nimic nu poate înlocui
Timpul a devenit o ruină
M-ai lăsat aici
Sunt doar o rămășiță a ta
Înapoi în trecut
Nimic nu poate înlocui
Un fluture își desface aripile
Valurile se odihnesc în adâncurile mării
Nimic nu poate înlocui
Timpul a devenit o ruină
Te păstrez în inima mea
Frumoasă, pentru totdeauna
Returning to that day Song Meaning:
The lyrics are about trying to forget a past love but realizing that the memories and feelings are still deeply rooted in the heart. Even after the relationship has ended, the singer still longs for the person and remembers how intensely they once felt.
There is a painful sense of being left behind and forced to let go, while the past feels like a beautiful but ruined place that cannot be restored. Eventually, instead of completely erasing the person, the singer chooses to keep the memories safely in their heart, accepting that the love was real and beautiful even though it ended.
In one line:
It’s a bittersweet song about losing someone you deeply loved, struggling to let go, and finally accepting that although the relationship is over, its beautiful memories will remain forever.
