Normal Lyrics – BTS (방탄소년단)
NORMAL BTS Lyrics (English Translation)
Kerosene, Dopamine, Chemical-Induced
Fantasy And Fame, Yeah, The Things We Choose
Show Me Hate, Show Me Love, Make Me Bulletproof
We Call This Shit Normal
Run Away, Out Of Sight, Don’t Know What I Want
Wish I Had A Minute Just To Turn Me Off
Kerosene, Dopamine, What I Gotta Do?
We Call This Shit Normal
Heavy Is The Head
When You Chasin’ True
Will You Color Me Red?
Will You Color Me Blue?
Two Sides Of A Coin,
And They Both Ain’t True
Is It Different For Mе?
Is It Different For You?
Got Me Feelin’ Things Unusual
And I Livе ‘Em All
Got Me And My Feelings Up On This Wall
And My Knees-Ees
Kerosene, Dopamine, Chemical-Induced
Fantasy And Fame, Yeah, The Things We Choose
Show Me Hate, Show Me Love, Make Me Bulletproof
We Call This Shit Normal
Run Away, Out Of Sight, Don’t Know What I Want
Wish I Had A Minute Just To Turn Me Off
Kerosene, Dopamine, What I Gotta Do?
We Call This Shit Normal
How I’m ‘Posed To Feel?
Used To Think That I Was Built
With A Heart Made Of Steel
Now I Understand The Truth,
Some Pain Don’t Heal
If Everything’s Just Happy,
That Ain’t Real That Ain’t Real
I Breathe Everything Out Like A Thousand Times
Normal And Special, They Are Just Some Lines
One Deep Sigh, Then It Slips Away Fades Away
What I Try To Keep Never Want To Stay
Runaway, Pushin’ Me, Pullin’ Me,
Said You Wanted All Of Me
But What Is Even All Of Me?
Suddenly, Part Of Me Is Hauntin’ Me,
Heard The Things They Callin’ Me
What The Hell You Want From Me? Want From Me
Got Me Feelin’ Things Unusual
And I Live ‘Em All
Got Me And My Feelings Up On This Wall
And My Knees-Ees
Kerosene, Dopamine, Chemical-Induced
Fantasy And Fame, Yeah, The Things We Choose
Show Me Hate, Show Me Love, Make Me Bulletproof
Yeah, We Call This Shit Normal
Run Away, Out Of Sight, Don’t Know What I Want
Wish I Had A Minute Just To Turn Me Off
Kerosene, Dopamine, What I Gotta Do?
Yeah, We Call This Shit Normal
No, We, No, We, No,
We Call This Shit Normal
No, We, No, We, No,
We Call This Shit Normal
No, We, No, We, No,
We Call This Shit Normal
NORMAL Song Lyrics (Romanized)
Kerosen, dopamină, induse chimic
Fantezie și faimă, da, lucrurile pe care le alegem
Arată-mi ură, arată-mi iubire, fă-mă rezistent la gloanțe
Da, numim asta normal
Fugi, din vedere, nu știu ce vreau
Aș vrea să am un minut doar să mă opresc
Kerosen, dopamină, ce trebuie să fac?
Da, numim asta normal
Greu e capul când urmărești adevărul
Mă vei colora în roșu? Mă vei colora în albastru?
Două fețe ale unei monede, și ambele nu sunt adevărate
E diferit pentru mine? E diferit pentru tine?
Mă face să simt lucruri neobișnuite
Și le trăiesc pe toate
Mă ține pe mine și sentimentele mele pe acest perete
Și genunchii mei
Kerosen, dopamină, induse chimic
Fantezie și faimă, da, lucrurile pe care le alegem
Arată-mi ură, arată-mi iubire, fă-mă rezistent la gloanțe
Da, numim asta normal
Fugi, din vedere, nu știu ce vreau
Aș vrea să am un minut doar să mă opresc
Kerosen, dopamină, ce trebuie să fac?
Da, numim asta normal
Cum sunt „pretențios să mă simt”? Obișnuiam să cred că sunt construit cu o inimă de oțel
Acum înțeleg adevărul, unele dureri nu se vindecă
Dacă totul e doar fericit, mm, asta nu e real (Asta nu e real)
Respir totul de o mie de ori
Normal și special, sunt doar niște linii
Un oftat adânc, apoi dispare, dispare
Ceea ce încerc să păstrez nu vrea să rămână niciodată
Fugind, împingându-mă, trăgându-mă, ai spus că mă vrei în întregime
Dar ce sunt eu în întregime?
Deodată, o parte din mine mă bântuie, am auzit lucrurile pe care mi le spun
Ce naiba vrei de la mine? (Vrea de la mine)
Mă face să simt lucruri neobișnuite
Și le trăiesc pe toate
Mă ține pe mine și sentimentele mele pe acest perete
Și genunchii mei
Kerosen, dopamină, induse chimic
Fantezie și faimă, da, lucrurile pe care le alegem
Arată-mi ură, arată-mi iubire, fă-mă rezistent la gloanțe
Da, numim asta normal (Woo-woo)
Fugi, scapă din vedere, nu știu ce vreau
Aș vrea să am un minut doar să mă opresc
Kerosen, dopamină, ce trebuie să fac?
Da, numim asta normal
Nu, noi, nu, noi, nu, numim asta normal
Nu, noi, nu, noi, nu, numim asta normal, da
Nu, noi, nu, noi, nu, numim asta normal
NORMAL Lyrics (Korean)
등유, 도파민, 화학물질이 만들어낸 것들
환상과 명성, 그래, 우리가 선택한 것들
증오를 보여줘, 사랑을 보여줘, 날 총알도 뚫지 못하게 해줘
그래, 우린 이런 걸 평범하다고 부르지
도망쳐, 시야에서 사라져, 내가 뭘 원하는지도 모르겠어
잠시 나를 꺼둘 수 있는 시간이 있었으면 해
등유, 도파민, 대체 뭘 해야 하지?
그래, 우린 이런 걸 평범하다고 부르지
진실을 좇는 머리는 무겁기만 해
날 붉게 물들일 거야? 아니면 푸르게 물들일 거야?
동전의 양면 같지만, 둘 다 진실은 아니야
나에겐 다를까? 너에겐 다를까?
평소와 다른 감정을 느끼게 해
그 모든 감정을 겪으며 살아가
나와 내 감정들을 이 벽에 내걸고
내 무릎은…
등유, 도파민, 화학물질이 만들어낸 것들
환상과 명성, 그래, 우리가 선택한 것들
증오를 보여줘, 사랑을 보여줘, 날 총알도 뚫지 못하게 해줘
그래, 우린 이런 걸 평범하다고 부르지
도망쳐, 시야에서 사라져, 내가 뭘 원하는지도 모르겠어
잠시 나를 꺼둘 수 있는 시간이 있었으면 해
등유, 도파민, 대체 뭘 해야 하지?
그래, 우린 이런 걸 평범하다고 부르지
어떻게 느껴야 하는 걸까?
예전엔 내 심장이 강철로 만들어졌다고 생각했지
이제야 진실을 알겠어, 어떤 고통은 치유되지 않는다는 걸
모든 게 그저 행복하기만 하다면, 그건 진짜가 아니야 (진짜가 아니야)
수천 번이고 모든 걸 숨 내뱉어내
평범함과 특별함, 그건 그저 경계선일 뿐
깊은 한숨 한 번에 모든 게 미끄러져 사라지고 희미해져
내가 붙잡으려던 것들은 결코 머물려 하지 않아
도망쳐, 날 밀어내고 당기며 내 전부를 원한다고 했지
하지만 내 ‘전부’라는 게 대체 뭘까?
갑자기 내 안의 일부가 날 괴롭히고, 사람들이 날 부르는 소리가 들려
도대체 나한테 뭘 원하는 거야? (내게서 뭘 원해)
평소와는 다른 낯선 감정을 느끼게 해
그 모든 감정을 온전히 받아들이고 있지
나와 내 감정들을 벽으로 내몰아
다리에 힘이 풀려 주저앉을 것만 같아
등유, 도파민, 화학물질이 만들어낸 것들
환상과 명성, 그래, 우리가 선택한 것들이지
증오를 보여줘, 사랑을 보여줘, 날 어떤 공격에도 끄떡없게 만들어줘
그래, 우린 이런 걸 당연하게 여기지
도망쳐, 시야에서 사라져, 내가 뭘 원하는지도 모르겠어
잠시 나라는 존재의 스위치를 끌 수 있다면 얼마나 좋을까
등유, 도파민, 대체 뭘 해야 하는 걸까?
그래, 우린 이런 걸 당연하게 여기지
아니, 우린, 아니, 우린, 아니, 우린 이런 걸 당연하게 여겨
아니, 우린, 아니, 우린, 아니, 우린 이런 걸 당연하게 여겨, 그래
아니, 우린, 아니, 우린, 아니, 우린 이런 걸 당연하게 여겨
Normal BTS Song Music Video:
Normal BTS Song Meaning:
This song is about the emotional pressure of modern life, fame, and inner struggles. The narrator feels overwhelmed by conflicting emotions, expectations, and the constant highs and lows of life. They question what is truly “normal” while dealing with pain, confusion, love, hate, and the desire to escape, ultimately accepting that these complicated emotions are part of being human.
Key Message:
Life isn’t always simple or perfect. Everyone faces emotional struggles, and acknowledging your feelings instead of pretending everything is fine is part of finding your true self.
