Open The Door Lyrics – ONF (온앤오프)
Open The Door ONF Lyrics (English Translation)
Open The Door
Open The Door
I Arrived At A Familiar Place Deep Within My Heart
A Place Where Day And Night Blur Into One.
In This Space, Stretching Out Like The Horizon,
The Only Boundary Is That Closed Door
This Was The Very Place Where It All Began:
The Fever That Wouldn’t Break No Matter How Hard I Tried,
And The Shadow That Grew Ever Deeper
What Will Become Of Me Once I Open That Door?
Whether It Leads To A New World Or A Deep Abyss,
Open The Door (Open The Door),
Open The Door (Open The Door)
I Must Go There, Wherever It May Be
My Small Hope, Now Stained Black
Like The Moon Losing Its Light In The Night
Am I Afraid Of How I Will Change?
Or Am I Afraid Of Everything I Must Accept?
Even So, I Failed To Become A Good Person,
And I Couldn’t Distinguish Hope From Fantasy
Amidst Many Adventures, I Confronted Monsters
And Even Harbored Hatred For Others;
Yet, In Truth, All Of That Was Simply Me
What Will Become Of Me Once I Open That Door?
Whether It Leads To A New World Or A Deep Abyss,
Open The Door (Open The Door),
Open The Door (Open The Door)
I Must Go There, Wherever It May Be
I Am Not Afraid, For Everything Is Interconnected;
If This Is The End, It Must Also Be A Beginning
I Want To Kill This Mass Of Desire That Has Grown Larger Than Myself,
And Meet A Version Of Me Free From Pain
Sine Timore Sine Timore Sine Timore
Lux In Tenebris Lucet Lux In Tenebris Lucet
Lux In Cordibus Fortius Lucet
Open The Door (Open The Door),
Open The Door (Open The Door)
I Hope You Won’t Be There
Open The Door
Open The Door
Open The Door
Open The Door
Open The Door ONF Lyrics (Romanized)
Open the door
Open the door
Dochakan goseun natgwa bameul gubun mot hal
Iksukan nae maeumsogieosseo
Horizon gateun i gongganeseo
Yuilhan gyeonggyeneun jeogi datin mun
Aereul sseodo jeonhyeo natji anteon nae yeolbyeonggwa
Deouk jiteojideon geurimjaui
Modeun sijagieotdeon igot
Jeo muneul yeolgo namyeon naneun eotteoke doeneun geolkka?
Daeum sesangilji gipeun simyeonilji mollado
Open the door (Open the door), open the door (Open the door)
Geugosi eodirado nan gaya hae
Geomge muldeureo ganeun naui jageun huimangeun
Bamui dari bicheul ileun deusi
Jeomjeom dallajil naui moseubi duryeoun geonji anim
Badadeuril jeonbuga na museoun geonji
Geureomedo nan joeun saramidoejil mothago
Huimanggwa hwansangeul gubun mot haesseo
Maneun moheom junge naneun goemulgwa matseotgo
Nugungareul miwohagido haesseo
Sasil geu modeun geon da nayeonneunde
Jeo muneul yeolgo namyeon naneun eotteoke doeneun geolkka?
Daeum sesangilji gipeun simyeonilji mollado
Open the door (Open the door), open the door (Open the door)
Geugosi eodirado nan gaya hae
Modeun geon ieojyeo isseunikka duryeopji ana
Majimagiramyeon sijagil teni
Nae momjipboda deouk keojin i yongmangui deongeorireul jugigo
Gotong eomneun nareul mannago sipeo
Sine timore sine timore sine timore
Lux in tenebris lucet lux in tenebris lucet
Lux in cordibus fortius lucet
Open the door (Open the door), open the door (Open the door)
Geugosen geudaega eopseosseumyeon hae
Open the door
Open the door
Open the door
Open the door
Open The Door Song Lyrics (Korean)
Open the door
Open the door
도착한 곳은 낮과 밤을 구분 못 할
익숙한 내 마음속이었어
Horizon 같은 이 공간에서
유일한 경계는 저기 닫힌 문
애를 써도 전혀 낫지 않던 내 열병과
더욱 짙어지던 그림자의
모든 시작이었던 이곳
저 문을 열고 나면 나는 어떻게 되는 걸까?
다음 세상일지 깊은 심연일지 몰라도
Open the door (Open the door), open the door (Open the door)
그곳이 어디라도 난 가야 해
검게 물들어 가는 나의 작은 희망은
밤의 달이 빛을 잃은 듯이
점점 달라질 나의 모습이 두려운 건지 아님
받아들일 전부가 나 무서운 건지
그럼에도 난 좋은 사람이되질 못하고
희망과 환상을 구분 못 했어
많은 모험 중에 나는 괴물과 맞섰고
누군가를 미워하기도 했어
사실 그 모든 건 다 나였는데
저 문을 열고 나면 나는 어떻게 되는 걸까?
다음 세상일지 깊은 심연일지 몰라도
Open the door (Open the door), open the door (Open the door)
그곳이 어디라도 난 가야 해
모든 건 이어져 있으니까 두렵지 않아
마지막이라면 시작일 테니
내 몸집보다 더욱 커진 이 욕망의 덩어리를 죽이고
고통 없는 나를 만나고 싶어
Sine timore sine timore sine timore
Lux in tenebris lucet lux in tenebris lucet
Lux in cordibus fortius lucet
Open the door (Open the door), open the door (Open the door)
그곳엔 그대가 없었으면 해
Open the door
Open the door
Open the door
Open the door
